охватывать - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь онлайн

охватывать - перевод на Английский


охватывать      

I


см. тж. относиться к


• We have assumed that covalent bonds encompass only two atoms.


• Floods never engulf an entire continent.


• This curve encloses the same area as ...


• Each colour is considered as stretching over a certain range of frequency.


• The term marine life embraces the plants and animals that drift in the open sea.


• A very broad band of wavelengths brackets most of the terrestrial infrared radiation ...


• The oscillator covers (or embraces) the range 1 kc/s-10 Mc/s.


• Investigation will cover the fields of nuclear structure, reactor design and material damage.


• The mean lives ... encompass a tremendous range.


To span the same energy range a proton synchrotron would need to accelerate protons from ... to ...


• Oceanography encompasses the study of all aspects of the oceans.


II


• The chain is wrapped on the sprocket.


• An outer part, the cortex, envelops (or encloses) an inner, the medulla.

охватывать      
охватить
v.
envelop, enclose, contain, involve, cover, include, surround
sweep over      

общая лексика

охватывать (о чувствах)

Определение

охватывать
несов. перех.
1) Обнимать, обхватывать кого-л., что-л. руками.
2) а) Окружать, обступать, располагаясь вокруг.
б) Плотно облегать; прилегая, окружать собою.
в) Сжимать, окружать чем-л. со всех сторон.
3) Окутывать, обволакивать, обнимать или обдавать со всех сторон.
4) а) Включать в себя, в свой состав, в свое содержание.
б) Вводить, вовлекать в круг действия, влияния чего-л.; включать в сферу своего действия.
в) Включать в поле зрения, окидывать взглядом кого-л., что-л.
5) Всесторонне познавать, постигать что-л.
6) Овладевать кем-л.; захватывать (о чувствах, мыслях, впечатлениях, о физическом состоянии, болезненных ощущениях).
7) Производить обход противника с фланга или с обоих флангов с целью нанесения удара.
Примеры произношения для охватывать
1. Меня иногда такой ужас охватывает,
Москва слезам не верит. 2 серия
2. Он считает, что я не охватываю полноту жизни.
Two Weeks Notice (2002)
Примеры употребления для охватывать
1. Настоящее лечение должно охватывать все эти аспекты.
2. Национальные проекты должны охватывать интересы всего общества.
3. Иногда заболевание может охватывать целые детские коллективы.
4. Это позволяет охватывать зрением почти круговое пространство.
5. ГЛОНАСС будет охватывать весь земной шар", - подчеркнул Перминов.